När Henrik kommer hem efter att ha spelat schack och druckit öl, jag har redan somnat och han kryper ner i sängen hos mig: ”Är Zorro vaken?”